Política de privacidad de Toliva Presupuesto

Última actualización: 2026-10-24

Toliva Presupuesto es una app móvil que funciona principalmente sin conexión para registrar a mano ingresos, gastos, un presupuesto mensual, pagos programados, suscripciones, cuotas de deudas y metas de ahorro.

La app está disponible en inglés, turco, español, portugués de Brasil, alemán, francés, japonés, coreano e italiano. Esta política dice lo mismo en todos los idiomas; la versión en inglés es el texto de referencia.

Datos guardados en tu dispositivo

Los movimientos, notas, categorías, tu presupuesto, pagos programados, suscripciones, cuotas de deudas, metas y ajustes de la app, como la moneda, el idioma y el mes seleccionado, se guardan en tu dispositivo.

La app no requiere cuenta, inicio de sesión, conexión bancaria ni servicios financieros de terceros.

Sincronización con iCloud (solo iOS)

En iOS, si iCloud está activado en los ajustes del dispositivo, tus datos pueden sincronizarse entre tus propios dispositivos mediante CloudKit de Apple en tu cuenta privada de iCloud. El desarrollador no puede acceder a estos datos ni gestiona un sistema de cuentas propio. La versión de Android funciona solo en el dispositivo.

Recopilación de datos

Toliva Presupuesto no recopila analíticas, identificadores publicitarios, ubicación ni datos financieros personales. La app no contiene SDK de seguimiento ni de publicidad de terceros.

Notificaciones

Si activas los recordatorios de pago, se programan notificaciones locales en tu dispositivo antes de los pagos programados, las renovaciones de suscripciones y las cuotas. El texto de la notificación es genérico y no muestra importes ni nombres de pagos. No se envía nada a ningún servidor y puedes desactivar los recordatorios en Ajustes cuando quieras.

Compartir y exportar

Toliva Presupuesto no comparte datos automáticamente con el desarrollador ni con terceros. Si decides exportar tus movimientos en CSV, el archivo se crea en tu dispositivo y se abre la hoja para compartir; el destino que elijas aplica sus propias prácticas de privacidad.

Eliminar tus datos

Puedes eliminar movimientos y elementos planificados uno a uno en la app. Para borrar todos los datos de un dispositivo, elimina la app. En Android también puedes borrar los datos de la app en Ajustes > Aplicaciones > Presupuesto > Almacenamiento > Borrar almacenamiento.

Si la sincronización con iCloud está activada, puedes eliminar los datos de iCloud en Ajustes de iOS > [tu nombre] > iCloud > Gestionar almacenamiento.

Privacidad de los menores

Toliva Presupuesto es una herramienta de uso general y no está dirigida a menores.

Contacto

Soporte: support@letarel.com

Página de soporte: https://toliva.letarel.com/expense-tracker/support

Cambios

Cuando esta política cambie, se actualizará la fecha indicada arriba; los cambios importantes se anunciarán con una actualización de la app.