Datenschutzerklärung für Toliva Autoservice

Zuletzt aktualisiert: 2026-11-07

Die App

Toliva Autoservice (auf dem Home-Bildschirm: Autoservice) ist ein Wartungsheft auf deinem Gerät für Kilometerstand, Tankvorgänge, Werkstattbesuche, weitere Kosten, Wartungserinnerungen und Dokumenttermine deiner Fahrzeuge, etwa Versicherung, HU/TÜV, Zulassung und Kfz-Steuer.

Die App gibt es auf Englisch, Türkisch, Spanisch, brasilianischem Portugiesisch, Deutsch, Französisch, Japanisch, Koreanisch und Italienisch. Diese Erklärung sagt in jeder Sprache dasselbe; maßgeblich ist die englische Fassung.

Auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Die App speichert nur, was du eingibst:

Ein Konto oder eine Anmeldung ist nicht nötig. Die App nutzt weder Standort noch Kontakte, Fotos oder Kamera.

iCloud auf dem iPhone

Auf dem iPhone speichert die App Einträge mit Apples Core Data und ist für Apples private iCloud-Datenbank (CloudKit) eingerichtet. Ist iCloud für die App auf deinem Gerät aktiviert, kann Apple eine Kopie deiner Einträge in deinem privaten iCloud-Konto speichern. Nur du hast Zugriff darauf, der Entwickler nicht. Die Android-App speichert Daten nur auf dem Gerät; zwischen iOS und Android wird nichts abgeglichen.

Was wir nicht erheben

Toliva Autoservice enthält keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Funktionen und keine SDKs von Drittanbietern. Es werden keine Werbe-IDs, Standortdaten, Kontakte oder Nutzungsstatistiken erhoben. Der Entwickler betreibt keinen Server, der deine Einträge empfängt, und deine Daten werden weder verkauft noch weitergegeben.

Mitteilungen

Wenn du Mitteilungen erlaubst, plant die App lokale Erinnerungen auf deinem Gerät für Dokumenttermine wie Versicherung, HU/TÜV, Zulassung und Kfz-Steuer. Der Text bleibt allgemein, damit keine Fahrzeugdaten auf dem Sperrbildschirm erscheinen. Es wird nichts an einen Server gesendet, und du kannst Mitteilungen jederzeit in den Geräteeinstellungen ausschalten.

Backups

Systembackups oder Werkzeuge zum Geräteumzug können je nach Geräteeinstellungen App-Daten enthalten. Die App hat keinen Einfluss auf diese Systembackups.

Daten löschen

In der App kannst du einzelne Einträge, Erinnerungen und Dokumenttermine löschen oder ein ganzes Fahrzeug samt Einträgen und Erinnerungen entfernen. Einzelne Einträge, Erinnerungen und Dokumenttermine werden sofort gelöscht und lassen sich einige Sekunden lang mit „Rückgängig“ wiederherstellen. Bevor ein ganzes Fahrzeug gelöscht wird, fragt die App nach.

Um alle Daten von einem Gerät zu entfernen, lösche die App. Unter Android kannst du die App-Daten auch über Einstellungen > Apps > Autoservice > Speicher > Speicher löschen entfernen. Auf dem iPhone lässt sich eine Kopie in deiner privaten iCloud unter Einstellungen > [dein Name] > iCloud > Speicher verwalten löschen.

Es gibt keine Konten und keine Kopien auf Servern des Entwicklers, die gelöscht werden müssten.

Kinder

Toliva Autoservice ist ein allgemeines Hilfsprogramm und richtet sich nicht an Kinder.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, wird das Datum oben aktualisiert. Ändert eine Funktion den Umgang mit Daten, wird die Erklärung vor dieser Version angepasst.

Kontakt

Datenschutz und Support: support@letarel.com

Support-Seite: https://toliva.letarel.com/car-maintenance-tracker/support