Politique de confidentialité de Toliva Ma Voiture

Dernière mise à jour : 2026-11-07

L'app

Toliva Ma Voiture (sur l'écran d'accueil : Ma Voiture) est un carnet stocké sur votre appareil pour le kilométrage, les pleins, les entretiens, les autres frais, les rappels d'entretien et les dates de documents de vos véhicules, comme l'assurance, le contrôle technique, la carte grise ou les taxes.

L'app est disponible en anglais, turc, espagnol, portugais du Brésil, allemand, français, japonais, coréen et italien. Cette politique dit la même chose dans chaque langue ; la version anglaise fait foi.

Données stockées sur votre appareil

L'app ne stocke que ce que vous saisissez :

Aucun compte ni connexion n'est nécessaire. L'app n'utilise ni votre position, ni vos contacts, ni vos photos, ni l'appareil photo.

iCloud sur iPhone

Sur iPhone, l'app enregistre les données avec Core Data d'Apple et est configurée pour la base de données iCloud privée d'Apple (CloudKit). Si iCloud est activé pour l'app sur votre appareil, Apple peut conserver une copie de vos données dans votre compte iCloud privé. Vous seul y avez accès ; le développeur, non. L'app Android conserve les données uniquement sur l'appareil, et il n'y a pas de synchronisation entre iOS et Android.

Ce que nous ne collectons pas

Toliva Ma Voiture ne contient ni outil d'analyse, ni publicité, ni pistage, ni SDK tiers. Aucun identifiant publicitaire, aucune position, aucun contact ni aucune statistique d'utilisation n'est collecté. Le développeur n'exploite aucun serveur qui reçoit vos données, et celles-ci ne sont jamais vendues ni partagées.

Notifications

Si vous autorisez les notifications, l'app programme des rappels locaux sur votre appareil pour les dates de documents comme l'assurance, le contrôle technique, la carte grise ou les taxes. Le texte reste général : aucun détail du véhicule n'apparaît sur l'écran verrouillé. Rien n'est envoyé à un serveur et vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les réglages de l'appareil.

Sauvegardes

Les sauvegardes du système ou les outils de transfert entre appareils peuvent inclure les données de l'app, selon les réglages de votre appareil. L'app ne contrôle pas ces sauvegardes.

Supprimer vos données

Dans l'app, vous pouvez supprimer une entrée, un rappel ou une date de document, ou supprimer un véhicule entier avec ses entrées et ses rappels. Une entrée, un rappel ou une date de document est supprimé immédiatement et peut être restauré avec « Annuler » pendant quelques secondes. Avant de supprimer un véhicule entier, l'app demande une confirmation.

Pour effacer toutes les données d'un appareil, supprimez l'app. Sur Android, vous pouvez aussi effacer ses données dans Paramètres > Applications > Ma Voiture > Stockage > Effacer le stockage. Sur iPhone, la copie conservée dans votre iCloud privé peut être supprimée dans Réglages > [votre nom] > iCloud > Gérer le stockage.

Il n'existe ni compte ni copie sur un serveur du développeur à supprimer.

Enfants

Toliva Ma Voiture est un utilitaire généraliste qui ne s'adresse pas aux enfants.

Modifications

Lorsque cette politique change, la date ci-dessus est mise à jour. Si une fonctionnalité modifie le traitement des données, la politique est mise à jour avant cette version.

Contact

Confidentialité et assistance : support@letarel.com

Page d'assistance : https://toliva.letarel.com/car-maintenance-tracker/support