Política de privacidad de Toliva Mi Negocio

Última actualización: 2026-10-31

La app

Toliva Mi Negocio (en tu pantalla de inicio: Mi Negocio) es una libreta para pequeños negocios y autónomos que quieren llevar el control de sus trabajos, clientes, pagos y gastos. No es un programa de contabilidad, impuestos, nóminas, punto de venta ni facturación electrónica, y no procesa pagos.

La app está disponible en inglés, turco, español, portugués de Brasil, alemán, francés, japonés, coreano e italiano. Esta política dice lo mismo en todos los idiomas; la versión en inglés es el texto de referencia.

Datos guardados en tu dispositivo

La app solo guarda lo que introduces:

En iPhone los datos se guardan con Core Data; en Android, en una base de datos local Room (SQLite). No necesitas cuenta ni iniciar sesión. La app no usa tu ubicación, contactos, fotos, cámara ni calendario.

Lo que no recopilamos

Toliva Mi Negocio no incluye analítica, publicidad, seguimiento, informes de fallos ni SDK de terceros. No recopila identificadores publicitarios, ubicación ni estadísticas de uso. El desarrollador no tiene ningún servidor que reciba tus datos, no puede leer tus registros y nunca los vende ni los comparte. La app no envía notificaciones.

iCloud en iPhone

En iPhone, la app está configurada para usar la base de datos privada de iCloud (CloudKit) de tu propio Apple ID. Si iCloud está activado, tus registros pueden sincronizarse entre tus dispositivos Apple con ese mismo Apple ID. Apple guarda estos datos en tu cuenta de iCloud según sus condiciones de privacidad; el desarrollador no puede leerlos. iCloud se gestiona en los ajustes de tu dispositivo.

Llamadas y mensajes

Cuando tocas Llamar o Mensaje en un trabajo, la app abre la app de teléfono o de mensajes con el número del cliente. No se envía nada hasta que haces la llamada o envías el mensaje. Los números de teléfono no se usan para nada más.

Recibos y exportaciones

Cuando compartes un recibo (como texto o PDF) o exportas tus trabajos a CSV desde Ajustes, la app abre el menú para compartir de tu dispositivo. Tú decides adónde va. Un recibo es un resumen de pagos, no una factura.

Copias de seguridad

En iPhone, las copias de seguridad de iOS pueden incluir los datos de la app según tus ajustes. La app de Android queda excluida de la copia de seguridad de Android: los registros se quedan en el dispositivo y no se copian a la nube. La app no controla las copias del sistema.

Eliminar tus datos

Puedes eliminar un trabajo junto con sus pagos y gastos, un cliente junto con sus trabajos, o pagos y gastos por separado. La app pide confirmación antes de borrar.

Para borrarlo todo de una vez, usa Ajustes > Eliminar todos los datos o elimina la app. En Android también puedes borrar los datos en Ajustes > Aplicaciones > Mi Negocio > Almacenamiento > Borrar almacenamiento.

Si usaste iCloud en iPhone, puede quedar una copia en tu iCloud privado después de eliminar la app. Para borrarla, ve a Ajustes de iOS > [tu nombre] > iCloud > Gestionar almacenamiento, elige Mi Negocio y elimina sus datos.

No hay cuentas ni copias en servidores del desarrollador que eliminar.

Menores

Toliva Mi Negocio es una herramienta de productividad para negocios y no está dirigida a menores.

Cambios

Cuando esta política cambie, se actualizará la fecha de arriba. Si una función cambia el modo en que se tratan los datos, la política se actualizará antes de esa versión.

Contacto

Privacidad y ayuda: support@letarel.com

Página de ayuda: https://toliva.letarel.com/small-business-notebook/support