Informativa sulla privacy di Toliva Lavori

Ultimo aggiornamento: 2026-10-31

L’app

Toliva Lavori (sulla schermata Home: Lavori) è un taccuino che aiuta piccole attività e professionisti in proprio a tenere traccia di lavori, clienti, pagamenti e spese. Non è un software di contabilità, fiscale, per buste paga, registratore di cassa o fatturazione elettronica, e non elabora pagamenti.

L’app è disponibile in inglese, turco, spagnolo, portoghese brasiliano, tedesco, francese, giapponese, coreano e italiano. Questa informativa dice la stessa cosa in ogni lingua; il testo di riferimento è la versione inglese.

Dati salvati sul tuo dispositivo

L’app salva solo ciò che inserisci:

Su iPhone i dati sono salvati con Core Data; su Android in un database locale Room (SQLite). Non servono account né accesso. L’app non usa posizione, contatti, foto, fotocamera o calendario.

Cosa non raccogliamo

Toliva Lavori non include strumenti di analisi, pubblicità, tracciamento, segnalazione degli arresti anomali né SDK di terze parti. Non raccoglie identificatori pubblicitari, posizione o statistiche di utilizzo. Lo sviluppatore non gestisce alcun server che riceva i tuoi dati, non può leggerli e non li vende né li condivide mai. L’app non invia notifiche.

iCloud su iPhone

Su iPhone l’app è configurata per usare il database privato di iCloud (CloudKit) del tuo ID Apple. Se iCloud è attivo, i tuoi dati possono sincronizzarsi tra i tuoi dispositivi Apple collegati allo stesso ID Apple. Apple conserva questi dati nel tuo account iCloud secondo le proprie condizioni sulla privacy; lo sviluppatore non può leggerli. iCloud si gestisce nelle impostazioni del dispositivo.

Chiamate e messaggi

Quando tocchi Chiama o Messaggio in un lavoro, l’app apre l’app Telefono o Messaggi con il numero del cliente. Non viene inviato nulla finché non avvii la chiamata o invii il messaggio. I numeri di telefono non vengono usati per nient’altro.

Ricevute ed esportazioni

Quando condividi una ricevuta (come testo o PDF) o esporti i lavori in CSV dalle Impostazioni, l’app apre il menu di condivisione del dispositivo. Sei tu a scegliere dove inviarla. Una ricevuta è un riepilogo dei pagamenti, non una fattura né un documento fiscale.

Backup

Su iPhone, i backup di iOS possono includere i dati dell’app in base alle tue impostazioni. L’app Android è esclusa dal backup di Android: i dati restano sul dispositivo e non vengono copiati nel cloud. L’app non controlla i backup di sistema.

Eliminare i tuoi dati

Puoi eliminare un lavoro insieme a pagamenti e spese, un cliente insieme ai suoi lavori, oppure singoli pagamenti e spese. L’app chiede conferma prima di eliminare.

Per cancellare tutto in una volta, usa Impostazioni > Elimina tutti i dati oppure elimina l’app. Su Android puoi anche cancellare i dati in Impostazioni > App > Lavori > Spazio di archiviazione > Cancella spazio di archiviazione.

Se hai usato iCloud su iPhone, dopo aver eliminato l’app può restare una copia nel tuo iCloud privato. Per rimuoverla, apri Impostazioni di iOS > [il tuo nome] > iCloud > Gestisci spazio, scegli Lavori ed elimina i dati.

Non ci sono account né copie su server dello sviluppatore da eliminare.

Minori

Toliva Lavori è uno strumento di lavoro e non è destinato ai minori.

Modifiche

Quando questa informativa cambia, la data in alto viene aggiornata. Se una funzione cambia il modo in cui vengono trattati i dati, l’informativa viene aggiornata prima di quella versione.

Contatti

Privacy e assistenza: support@letarel.com

Pagina di assistenza: https://toliva.letarel.com/small-business-notebook/support